Live infomation 11月
■11/20（金） 即興音楽の極点 北インド古典声楽カヤール
笠原直人（北インド古典声楽） 石田紫織（タブラ）
20:00〜
＠気流舎（下北沢） 世田谷区代沢5-29-17 飯田ハイツ1F
ドリンクオーダー＋投げ銭
予約・問 03-3410-0024 info@kiryuusha.com
※多彩で流麗な旋律で声楽の器楽ともいわれるインド古典声楽は即興音楽の一つの極点。
打楽器タブラーの奏でる魅惑のリズムに乗せ、濃密なインドの世界にお連れします。
■11/14（土） Dakini Nights vol.18 ::neo exotica::
Rain in Eden が出演します！
想像上の東洋から生み出されるエキゾチック・ハイブリッド・カルチャーの一夜・・・
21：00 start
＠ CAY（青山）
Adv.3000円 / Door 3500円
(ローソンチケットにてチケット販売中：コード 39774)
Live:
Makyo feat. Jimi Miyashita, Madoka, & J. Tateiwa (hindustani dub)
amamania (oriental ethno-ambient)
Rain In Eden (silk road exotica)
Sag Chana (deep percussive grooves)
Skydancers:
Mishaal , Hayati , E-chan & Milla , Yulduz , Yu-mi
DJs:
Makyo (tribal dub)
Hiyoshi (deep chill)
Sam-I-Am (beats & pieces)
VJs:
Interstella
Live Painting:
Saori'an , 華
■11/6（金）朗読の会・なりたようこの羊文庫
シタール/沼沢ゆかりさんの伴奏をします。
〜宮沢賢治「雁の童子」〜 朗読/成田洋子
18：00〜19：00
＠銀座煉瓦画廊（銀座）
※工芸作家によるステキな展覧会開催中のイベントです。「冬を楽しむ三人展」小田切妙子/城森慶/志村旺
笠原直人（北インド古典声楽） 石田紫織（タブラ）
20:00〜
＠気流舎（下北沢） 世田谷区代沢5-29-17 飯田ハイツ1F
ドリンクオーダー＋投げ銭
予約・問 03-3410-0024 info@kiryuusha.com
※多彩で流麗な旋律で声楽の器楽ともいわれるインド古典声楽は即興音楽の一つの極点。
打楽器タブラーの奏でる魅惑のリズムに乗せ、濃密なインドの世界にお連れします。
■11/14（土） Dakini Nights vol.18 ::neo exotica::
Rain in Eden が出演します！
想像上の東洋から生み出されるエキゾチック・ハイブリッド・カルチャーの一夜・・・
21：00 start
＠ CAY（青山）
Adv.3000円 / Door 3500円
(ローソンチケットにてチケット販売中：コード 39774)
Live:
Makyo feat. Jimi Miyashita, Madoka, & J. Tateiwa (hindustani dub)
amamania (oriental ethno-ambient)
Rain In Eden (silk road exotica)
Sag Chana (deep percussive grooves)
Skydancers:
Mishaal , Hayati , E-chan & Milla , Yulduz , Yu-mi
DJs:
Makyo (tribal dub)
Hiyoshi (deep chill)
Sam-I-Am (beats & pieces)
VJs:
Interstella
Live Painting:
Saori'an , 華
■11/6（金）朗読の会・なりたようこの羊文庫
シタール/沼沢ゆかりさんの伴奏をします。
〜宮沢賢治「雁の童子」〜 朗読/成田洋子
18：00〜19：00
＠銀座煉瓦画廊（銀座）
※工芸作家によるステキな展覧会開催中のイベントです。「冬を楽しむ三人展」小田切妙子/城森慶/志村旺
Dakini Nights vol.18
ダキニ・ナイト
Makyoさん主催、10年近く続き、ファンの多い素敵なイベント。
Rain in Eden の出演は23：30前後から。
ウズベクダンサーYulduzさん、ベリーダンサーYu-miさん、
パーカッションチームSagchanaさんとの絡みも楽しみです。
素敵な夜を共に過ごしましょう。
カタックとタブラのWS
いつもお世話になっている Kadamb Japan（前田あつこさん） の主催で、
「生タブラでカタックダンスワークショップvol.3」が開催されます。
今回のタブラプレーヤーはアミット・ミシュラさんfromムンバイ！！
タブラのワークショップも同時開催、私はお手伝いで参加しますよー！
カタックを踊りたい人にも、タブラが叩きたい人にも、カタックのタブラが叩きたい人も、タブラでカタックを踊りたい人にも、おすすめです。
※タブラのレンタルご希望の場合、事前にご連絡下さい。
■10月12日（月／祝）生タブラでカタックダンスワークショップVol.3
＠Studio + Lotus８
東京都中央区東日本橋3-3-17 Re-Know1F
都営新宿線/馬喰横山駅・浅草線/東日本橋駅下車徒歩２分
参加費：3,000円（Lotus8チケット利用可）
ご予約：Tel:03-6825-6888 Email：info@lotus8.co.jp
1:タブラレッスン（初心者）12:00-13:00
2:カタックダンス（初心者）13:00-14:00
3:カタックダンス（経験者）14:00-15:00
4:タブラレッスン（経験者）15:00-16:00
※ご希望のクラスを書き添えてお申し込みください。
※ご自分が参加するクラス以外でも見学が可能です。
※ダンスは裸足になれる動きやすい服装でご参加下さい。
※タブラはご持参ください。レンタルをご希望の方は予めご予約ください。個数制限有（５００円）
「生タブラでカタックダンスワークショップvol.3」が開催されます。
今回のタブラプレーヤーはアミット・ミシュラさんfromムンバイ！！
タブラのワークショップも同時開催、私はお手伝いで参加しますよー！
カタックを踊りたい人にも、タブラが叩きたい人にも、カタックのタブラが叩きたい人も、タブラでカタックを踊りたい人にも、おすすめです。
※タブラのレンタルご希望の場合、事前にご連絡下さい。
■10月12日（月／祝）生タブラでカタックダンスワークショップVol.3
＠Studio + Lotus８
東京都中央区東日本橋3-3-17 Re-Know1F
都営新宿線/馬喰横山駅・浅草線/東日本橋駅下車徒歩２分
参加費：3,000円（Lotus8チケット利用可）
ご予約：Tel:03-6825-6888 Email：info@lotus8.co.jp
1:タブラレッスン（初心者）12:00-13:00
2:カタックダンス（初心者）13:00-14:00
3:カタックダンス（経験者）14:00-15:00
4:タブラレッスン（経験者）15:00-16:00
※ご希望のクラスを書き添えてお申し込みください。
※ご自分が参加するクラス以外でも見学が可能です。
※ダンスは裸足になれる動きやすい服装でご参加下さい。
※タブラはご持参ください。レンタルをご希望の方は予めご予約ください。個数制限有（５００円）
infomation 10月
■ 10/9（金）エキゾチックASIA ライヴ@GARA
＠GARA YOKOHAMA（横浜/ワールドポーターズ内）
19：00〜／20：00〜／21：00〜
辰野基康（シタール）、石田紫織（タブラ）
※10/1~31開催の「横浜アジアンウェーブ」のイベントです。
■10/17（土）プレイパーク〜踊ってみよう！カタックダンス
前田あつこさんのカタックワークショップでタブラ叩きます。
「太鼓に合わせてインドステップ」
10：00〜12：00 参加費 各回 一般500円
＠世田谷パブリックシアター
講師：前田あつこ（北インド古典舞踊カタックダンス）
ミュージシャン：中村嘉之（シタール）、石田紫織（タブラ）
※いつも、いろんなテーマで工夫を凝らしたあつこさんのワークショップ、3回シリーズの1回を担当します！他の回についても、あつこさんのブログ「東京ガラナ」に詳細あり。
■10/17（土）、18日（日）ディワリ・イン・ヨコハマ
＠山下公園おまつり広場（横浜・山下公園内）
※イベント開催10:00-20:00
18：30〜 ディワリキャンドルナイト で演奏します。
辰野基康（シタール）、石田紫織（タブラ）
※毎年恒例、インド音楽や古典舞踊、料理、雑貨など、インドの文化がぐっと身近に感じられるフェスティバルです。光の祭典である「ディワリ」のフィナーレには、キャンドルによる「光の世界／ライトアップ」も実施します。
■10/19（月）奉納演奏会
＠高麗神社 （埼玉・日高市）
中村嘉之（シタール）、石田紫織（タブラ）
＠GARA YOKOHAMA（横浜/ワールドポーターズ内）
19：00〜／20：00〜／21：00〜
辰野基康（シタール）、石田紫織（タブラ）
※10/1~31開催の「横浜アジアンウェーブ」のイベントです。
■10/17（土）プレイパーク〜踊ってみよう！カタックダンス
前田あつこさんのカタックワークショップでタブラ叩きます。
「太鼓に合わせてインドステップ」
10：00〜12：00 参加費 各回 一般500円
＠世田谷パブリックシアター
講師：前田あつこ（北インド古典舞踊カタックダンス）
ミュージシャン：中村嘉之（シタール）、石田紫織（タブラ）
※いつも、いろんなテーマで工夫を凝らしたあつこさんのワークショップ、3回シリーズの1回を担当します！他の回についても、あつこさんのブログ「東京ガラナ」に詳細あり。
■10/17（土）、18日（日）ディワリ・イン・ヨコハマ
＠山下公園おまつり広場（横浜・山下公園内）
※イベント開催10:00-20:00
18：30〜 ディワリキャンドルナイト で演奏します。
辰野基康（シタール）、石田紫織（タブラ）
※毎年恒例、インド音楽や古典舞踊、料理、雑貨など、インドの文化がぐっと身近に感じられるフェスティバルです。光の祭典である「ディワリ」のフィナーレには、キャンドルによる「光の世界／ライトアップ」も実施します。
■10/19（月）奉納演奏会
＠高麗神社 （埼玉・日高市）
中村嘉之（シタール）、石田紫織（タブラ）
infomation 9月
■ 9/5（土）ゆめ観音アジアフェスティバル in 大船
〜つながる ひろがる アジアのねがい
＠大船観音寺 鎌倉市岡本1-5-3
16：15〜16：45
桐山日登美さん(インド古典舞踊オディッシー)の伴奏します。
吉田こうき（シタール）、石田紫織（タブラ）
※イベント開催 11：00〜21：00
※観音信仰で結ばれたアジア各国ゆかりの僧侶をお招きし、
それぞれの国の様式で平和の祈りをささげ、音楽や舞踊を催し、
ひとときでも楽しい時間を過ごしていただく場を設けようと企画された「ゆめ観音」。
大船の街を見下ろす白衣観音像の前で、オディッシーを奉納します。
■ 9/21（月）Dil Ki Jhonkara vol.2 ＠横浜
〜インドの音楽と踊りと歌
open 17:30 ・ start 18:00 〜
＠シルクロード舞踏館（横浜中華街）
横浜市中区山下町80 チャイハネ・ネネB1
みなとみらい線「元町・中華街駅」より徒歩1分
JR京浜東北線「石川町駅」中華街口より徒歩8分
【料金】前売2500円 当日3000円
【出演】Odissi Dance：仲香織・佐藤幸恵
Khyal vocal：笠原直人 、Sitar：国分明子 、Tabla：石田紫織
【予約＆問】debadhara@hotmail.co.jp
08067662233（yamakawa）
※ODISSI エクササイズ WORKSHOP もあります。
講師：Kaori Naka & Yukie Satoh、時間：13：30〜14：30 費用：1500円
Dil Ki Jhonkaraとは、「魂の響き」という意味です。
声と音が大地に響き、身体のエネルギーが空間と一体になり、観るものを包み込みます。
〜つながる ひろがる アジアのねがい
＠大船観音寺 鎌倉市岡本1-5-3
16：15〜16：45
桐山日登美さん(インド古典舞踊オディッシー)の伴奏します。
吉田こうき（シタール）、石田紫織（タブラ）
※イベント開催 11：00〜21：00
※観音信仰で結ばれたアジア各国ゆかりの僧侶をお招きし、
それぞれの国の様式で平和の祈りをささげ、音楽や舞踊を催し、
ひとときでも楽しい時間を過ごしていただく場を設けようと企画された「ゆめ観音」。
大船の街を見下ろす白衣観音像の前で、オディッシーを奉納します。
■ 9/21（月）Dil Ki Jhonkara vol.2 ＠横浜
〜インドの音楽と踊りと歌
open 17:30 ・ start 18:00 〜
＠シルクロード舞踏館（横浜中華街）
横浜市中区山下町80 チャイハネ・ネネB1
みなとみらい線「元町・中華街駅」より徒歩1分
JR京浜東北線「石川町駅」中華街口より徒歩8分
【料金】前売2500円 当日3000円
【出演】Odissi Dance：仲香織・佐藤幸恵
Khyal vocal：笠原直人 、Sitar：国分明子 、Tabla：石田紫織
【予約＆問】debadhara@hotmail.co.jp
08067662233（yamakawa）
※ODISSI エクササイズ WORKSHOP もあります。
講師：Kaori Naka & Yukie Satoh、時間：13：30〜14：30 費用：1500円
Dil Ki Jhonkaraとは、「魂の響き」という意味です。
声と音が大地に響き、身体のエネルギーが空間と一体になり、観るものを包み込みます。
